官方公布的佣兵模式演示视频是有中文版的，内容和英文的不完全一样但覆盖面更广，一共有19小段，包括了新手教程、悬赏，各种奖励以及其他各种界面和操作。
佣兵模式公布以来，社区反响很差，有游戏本身的问题，有肝氪的问题，同时我觉得在宣发上也是有问题的。国服玩家如果一上来能拥有更好的发布会体验，看到更多汉化了的游戏截图和视频，应该多少能好些。
视频发晚了都是我的错，炉石发大新闻，那当然是一次性发得越多越爆炸越看不过来越好，而我才区区20个小时没睡就困了睡着了。
新手教程
佣兵的点选和技能指令
1000_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_Mechanics_CommandPhase_zhCN_H264_JE_001
佣兵技能的速度线（泰兰德先于凯瑞尔出手修血，让凯瑞尔能够触发击杀效果）
1200_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_Mechanics_Speed_zhCN_H264_JE_001
佣兵身份的克制关系（注意提示，护卫打斗士，斗士打法师）
1300_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_Mechanics_Weakness_zhCN_H264_JE_001
队伍多于3人时的首发、后备、后发，以及摆位（对手都是斗士，选出双护卫，法师进后备）
1400_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_Mechanics_Over3Mercs_zhCN_H264_JE_001
进阶战斗
控速（瓦莉拉刀扇加速队友，使队友先手，让自己打出连击）
3100_0827_H**ercenaryBRoll_PvE_HighLevelGameplay_zhCN_H264_GS_001
法术派系配合（奥术连击）
4100_0823_H**ercenaryBRoll_PvP_ExcitingHighlevelGameplay_zhCH_H264_GS_001
悬赏
进入悬赏（锁定队伍），和魔兽萨齐坐骑弹窗
5600_0823_H**ercenaryBRoll_Village_SargeRewardPopup_zhCH_H264_GS_001
进入节点
1500_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_CapnHoggarr_Intro_zhCN_H264_JE_001
随机事件：新佣兵加入
1800_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_NewMercenary_Grommash_zhCN_H264_JE_001
霍格船长首领战（先集火辅助；算好伤害不溢出；看好时机立嘲讽）
1550_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_CapnHoggarr_Combat_zhCN_H264_JE_001
悬赏奖励开箱（硬币刚好都是本轮佣兵的？），和本轮总结
1600_0824_H**ercenaryBRoll_Tutorial_CapnHoggarr_Rewards_zhCN_H264_JE_001
普雷格摩尔首领战（法术攻击无视嘲讽）
3300_0824_H**ercenaryBRoll_PvE_BossKill_Plaguemaw_zhCN_H264_GS_001
经验获取，悬赏奖励开箱（这次的硬币就没对应队伍了），和悬赏进度界面
3400_0824_H**ercenaryBRoll_PvE_CollectBounty_MadBomber_zhCN_H264_GS_001
其他
编组队伍（按身份分类）
2000_0826_H**ercenaryBRoll_Tavern_AssembleMercTeam_zhCN_H264_GS_001
装备升级
2500_0826_H**ercenaryBRoll_Tavern_EquipmentUpgrade_SylvanasWindrunner_zhCN_H264_GS_001
佣兵包开包
2100_0826_H**ercenaryBRoll_MercenaryPackOpen_zhCN_H264_GS_001
决斗场奖励开箱（每达到一定胜场数就有奖励），和决斗场界面（发布会演示里队伍图标都是空白，这里有图案了）
4200_0823_H**ercenaryBRoll_PvP_RewardsScreen_zhCH_H264_GS_001
村庄界面（1级建筑）
5000_0823_H**ercenaryBRoll_Village_Tier1VillageOverview_zhCH_H264_GS_001
村庄界面（视频名称就叫“满级建筑”，看来目前只有旅行点和营火可升级）
5100_0824_H**ercenaryBRoll_Village_FullyUpgraded_zhCN_H264_GS_001
