“Particularly troublesome are the larger, stronger breed--a rare kind of nekker known as phoocas. If you see one, run”.
尤其麻烦的是更大的更强壮的品种，一种稀有的被称作“孽狐”的孽鬼。如果你看见了一个，跑（就对了）

2004年考研英语（particular,尤其,特指）
Instead, the best strategy is to use the agent as a kind of tip service to keep abreast of jobs in a particular database; when you get E-mail, consider it a reminder to check the database again.
（代替的是）相反，最佳战略是使用代理作为提示服务的一种来（keep abreast of 与……并驾齐驱；了解……的最新情况 ）了解在特定的数据库中的工作；当你收到邮件时，考虑到它（代理）的提示，再去检查一下数据库。