【门将】第二弹预组卡组【丧尸危机】(24/24)【个人翻译】
2022年7月10日
点火7 回复3
本文为作者原创内容,未经作者本人和营地同意不得转载

理论上来讲第二弹的全卡就已将翻译完了

之后我会开新坑,去翻译第三弹卡牌的

个人翻译,又村又渣,还望大家多多包容

442
单位
等级二
军事
CNT 选择一个敌人单位,对其造成3点伤害
丧尸危机的起源是新科技工业总部,全员,立即出动!僵尸骑士
332
单位
等级二
僵尸 英雄 军事
贯通 
场上拥有军事,僵尸属性的单位获得+1ATK,+1HP【如果该单位同时具有两种属性,则将数值改为+2】
一看到血变成绿色,我就明白啦。 正义邪恶什么的全部无所谓! 世界太美妙了啦啊啊啊啊! 僵尸凯撒
722
单位
等级二
僵尸
【增强】僵尸【此单位登场时,选择你场上的一张僵尸单位加入其下,视为魂】
【凯撒拳 每回合限一次】通常,将一张魂置于坟墓,直到回合结束,此单位获得+1STK
此单位不能置于防御区
【魂守】侵略次元迎击队队长克雷格
422
单位
等级二
军事
【TD】【完美作战】若果你的场上至少存在一个其他军事单位,抽一张牌,将一张牌置于你的牌库顶
众所周知,纽约和东京一样,也被次元侵略了。现在只能靠我们来处理。 因为这里没有联盟的友军。 如果要去找的话,可能也只有蜘蛛侠了。 僵尸耶夫
442
单位
等级一
灵异 僵尸
新科技的那些家伙,也参加cosplay吗?

僵尸战士
522
单位
等级一
灵异 僵尸 军事

幸运的是,僵尸病毒没有在空气中传播,但对零距离接触的士兵来说,这并没有多大帮助。111
单位
等级一
军事
【TD】查看你牌堆顶上的一张牌,如果带有军事,则你可以向对手展示,然后加入你的手牌。如果没有,将其放回。
我是推掉约会来工作的。 可是她却主动来找我!  
…… 不过看起来脸色很差。

352
单位
等级一
军事
“厌倦了隔离的纽约市民,不要赌气出门,丧尸危机爆发了。听好了。拿爆头数来领赏吧” 克雷格队长

342
单位
等级一
僵尸
【OD】【TD】将一张墓地中的僵尸牌加入此下,视为魂
哇,好饿啊

炸弹僵尸
211
单位
等级零
僵尸
CNT选择一个敌方单位,对其造成两点伤害
【引爆】当此牌进入墓地时,对一个敌方单位造成两点伤害
心中所想,手上所做321
单位
等级0
僵尸
你的其他僵尸获得+1ATK,+1HP
随着时间的流逝,它们的外表便开始越来越不像普通人了。“和你的老婆一样吗?”破坏哥布林
222
单位
等级0
OWL 灵异 僵尸
“那不是冲进次元断层的OWL哥布林部队吗?”  
克雷格指着变异的友军说。  
“看来那边的工资比较高。” 研究员僵尸
231
单位
等级0
科学 僵尸
【生化危机】为你的全场单位提供僵尸属性
“果然是那些穿白大褂的!我就知道是他们”队长克雷格丧尸危机
事件
等级三
事故  技术
CNT 使用此牌
时机:通常 选择墓地中两等级为2或以下的两个僵尸单位,将其特殊召唤至攻击区,
三年前,纽约郊外发生的次元断层,带来了可怕的僵尸病毒。 被前往的士兵们和自由队长解决了,但是,偏偏这次,是在新科技大楼内发生了次元断层…… !

事件
等级2
僵尸 技术
时机:通常:选择墓地中两个等级为1或以下的两个僵尸单位,将其特殊召唤至攻击区,

新科技成功地培养了从侵略次元泄漏的僵尸病毒,秘密地将病毒进行军事化改造,由此引发了这次骚动

战功调查
事件
等级2
军事
CNT 使用此牌
时机:通常 配置一张你伤害区内的勋章牌

“越是进行战功调查,我越为你感到自豪,因为你那些不计其数的战果会被屡屡发现。  
但是你的那些不在调查对象之内的事情。我也全都记下了。”

事件
等级1
军事 勋章
CNT 配置此牌
时机:若其以配置,则当你的军事单位对你的对手造成伤害时使用
选择伤害区内的等级为1或以下的军事单位,将其特殊召唤。然后将此牌放于伤害区
荣誉勋章,授予那些在战斗中做出超出其职责的行为或勇于自我牺牲的军人。白银勋章
事件
等级0
军事 勋章
CNT 配置此牌
时机:若其已配置,你可以在你的回合内,当友方单位破坏两个或以上地方单位时使用
选择你伤害区域内的一张等级为2或以下的军事单位,将其加入你的手牌。然后将此牌置于你的伤害区
白银勋章 授予那些与敌对武装势力交战中表现英勇的士兵。 

事件
等级0
僵尸 军事
CNT 使用此牌
时机:立即 
选择并执行下列一个行动
将你的一个僵尸单位置于墓地,对对手造成一点伤害
选择一个敌方单位,将一个僵尸单位置于墓地。对其造成4点伤害
新科技的那些家伙,早就知道。在人变成僵尸之前,大脑就已经腐烂了。 镰鼬乔在纽约
521
单位
等级2
灵异 军事
【切割风】选择敌方守备区域的一个敌方单位,将其破坏
没带弟弟们来真是太好了。 我不擅长看恐怖电影东妖军纽约支援部队

432
单位
等级1
军事
你的其他军事单位获得+1ATK
登陆上纽约港的东妖军支援部队,以擅长武术的精锐部队打头阵,建立了桥头堡

原谅我的摆烂

【上一弹预组里的两朝元老了。。。[这张也是营地官方翻译]】

东妖军工兵部队稻城
221
单位
等级0
军事

你的所有军事牌获得+1HP。

“稻城”是一个军事术语,最初指的是草木搭建的简易工事。驻守工事的部队被命名为稻城,因为他们的使命和这种简易堡垒一样是用来拖延时间的。你的所有军事牌获得+1HP。

 

打赏营火,助力上热榜
全部评论 3条
按时间排序

还没有评论