其实，在多元宇宙的喧嚣之外，在山与海的彼端有一个充满奇珍异兽的世界在静静等待着我们，而我们亦在翘首以盼，那就是沐燕灵和姜暘谷的家乡，一个中国山海经文化的时空。

我和大家一样，对这个时空的认知仅仅停留在两个旅法师的介绍和一副对决套牌之上。但是我们多多少少知道山海经的故事，看过网络上那些什么“认养一只鲲”的无孔不入的广告。但我希望能有一个认真制作的充满了中国神话元素的奇妙世界在万智牌时空出现。

前两天在整理牌的时候，我特地把当年购买的沐燕灵VS姜暘谷中英文对决包拿出来对比了一下，看看背景叙述中那些中文对仗工整的诗句英文是怎么翻译的。

我这边特地选了九张和大家一起品味一下。

不分优劣，中英文都很棒。

但我想说，中文真的是世界上最美丽的语言~