手谈姬文章均为授权转载。

众所周知，每个国家的法律都不一样。因为每个国家的国情和社会环境不同，所以在制定法律时，也会更多地考虑如何让法律更加符合本国的环境。

而在欧美地区，人们会以更加严格、甚至是堪称严苛的态度来面对儿童色情内容，包括且不限于你能想象到的任何体裁——电影、电视剧不必多说，网络上严打也是家常便饭，动画游戏更是被狂抓狂改的重灾区。

当然，日本的PTA也不容小觑。萝莉控是吧，家长的眼睛在盯着你哦……

而事实证明，任何注意事项（以及法律）的诞生，都源于真有人去这么干。11月11日，外媒VOCE SABIA ANIME报道了一则新闻——挪威一名男子，因为玩知名黄油《奴隶少女希尔薇》而锒铛入狱。

从表面上看来，这似乎是一则相当离谱的新闻。只是待在家偷偷摸摸玩黄油而已，怎么就被抓了呢？众所周知，《奴隶少女希尔薇》是一款单机游戏，除非有人告发或者他作死自己在公众平台上发截图，否则根本没人能顺着网线去抓到他在玩单机黄油。

那么，事情真的是这样吗？不着急，有X上的热心网友去挪威当地的付费网站上下载并翻译了报道原文。

姬用豆包翻译了一下，如果有什么翻译上的问题，欢迎英语点满的姬友们在评论区里指正。

THE·超级省流版：该男子传播了含有儿童性化/儿童性虐待内容的图片然后被逮住，《奴隶少女希尔薇》只是他当时在玩的游戏，但因为他有在玩违规游戏，所以罪加一等。

而上面提到的外媒，则是单纯地放大了《奴隶少女希尔薇》在这个事件中的存在感，而选择性地忽视了该男子传播儿童色情内容的事实。

又是一起新闻学惨案。黄油只是被顺手AOE，真正的大头还是发了性质极其恶劣的东西，看新闻内容似乎还有视频，但不知道是真人还是纸片人的。如果是真人的话，那真是怎么蹲都活该啊……