手谈姬文章均为授权转载。

人类在网上吹水的时候总是喜欢发一些发癫的文案，像是最近非常流行的“心理委员在哪呢我不得劲”“旮旯给木不是这样的”等。姬有时候也会在群内如此，毕竟这种发癫文案不光可以让人们收获到短时间的快乐，某种程度上还能让双方感情小幅度升温。

 

 

不过有些文案实在是抽象地过头了，像是什么“宝宝你好可爱啊你的手小小的身材好好的怎么比我白这么多你身上好香啊你头发好香你的眼睛好美可以摸摸嘛你怎么也有”这种，虽然国人可以理解为这是一种玩笑，但是文案如果出海了，被不懂这类互联网文化的老外看到了，很可能会被吓一跳，就和前几天的那个P主煮儿果实遇到的事情一样，前段时间姬写过，感兴趣的可以读读。

 

“这是中国粉丝寄来的应援物里的东西，这是啥啊也太绝了吧”  

 

晴海にいな（晴海新稻）是日本那边的一位画师，有不少作品，不过大部分的作品都是含有金箔芒果的菜，小孩吃会过敏，所以并不适合放在小孩那一桌。不过她炒的菜比起水龙敬等厨子的菜，会更加清新可口一些，喜欢BG纯爱的姬友们估计爱看。

 

 

吃晴海老师的菜的时候，你会发现在正餐前后还会有不少的开胃小菜和饭后甜点，比起正餐她似乎更喜欢两个人在一起的小日常，当然这并不代表正餐不好吃，吃过的都说好。

 

 

由于画功出色且剧情好吃，让她积攒了不少粉丝，其中女性粉丝不占少数，很多粉丝称她的菜为国宴。

 

 

除了炒菜，晴海也非常喜欢在推特上冲浪，日常发出过这样的感叹：

 

“正因如此互联网才是最棒的东西啊……”

 

她还时常用中文回复粉丝，前几天她在推上和网友讨论了《疯狂动物城2》，虽然一眼机翻但看得出此人很乐意和不同国家的粉丝交流。

 

 

不过哪怕是见过各种大世面的厨子，在面对邻国网友的神秘留言时，也会抖三抖。

 

“有时候画漫画画着画着，会收到‘要把你关起来’的预告。”

 

这句话姬在后台也收到过类似的，有人开玩笑对姬说要把姬关起来让姬每天更新20篇文章（第一个字还打错了）。姬可以理解，但日本人就不一定能。

 

 

这件事让她的推特在国内传开，有人去她的推特底下给她解释，这只是开玩笑的话并非恶意，她本人进行了回复。

 

“谢谢！我也觉得这应该是玩笑话所以完全没问题哦，这条评论可爱到我甚至想分享给朋友看！！””

 

有些人去推特底下夸她可爱，当然，还有一些在她推特底下发了些全新的发癫文案。

 

“这条评论是我的母语，所以我完全能理解。老师您的作品真的极具冲击力、非常精美。在中文里，我们会把这样的作品称作‘仙品’。老师，我也想把您关起来，每天看您的画（尖叫）（变成猴子）（在原始森林里狂奔）（拿藤蔓荡秋千）（追着吃香蕉的猴子跑）（尖叫）”

 

上面那段括号里的东西姬翻译得也许不对，但已经足够癫了。或者说癫的东西无论怎么翻译都癫，至少日文版把晴海整笑了。

 

 

看来抽象是无国界的啊……