这个中文翻译根本并没有正确翻译 Edelweiss 的提问。当时Edelweiss 问 小T，在上一把用德对阵 DH 的比赛中他当时是否感到担忧，因为确实小t除了坐着看，真的没有啥能做的。而翻译却将那个问题翻译成了“所以你现在也不太担心，只需要静待胜利就行了？”根本没有提及之前的那场比赛！所以 小T 当时也只能被迫回答“是的”，虽然英语回答是对得上问题的，但是问题的内容完全不一样。除了这个重大错误之外，这个翻译还犯了好几个小错误，感觉他就不懂游戏就只能在那里硬翻，我真的服了找的什么破翻译，真是一点不尊重国服以及亚服的选手。我看的油管的录播没办法现场发评论，不然直接开喷了