LoR发布塔莉垭之后，因其原画和英语配音在英文社区引发很大争议。

皆为SIXMOREVODKA所作

《英雄联盟》中的原版塔莉垭性情沉重，粗眉阔鼻，雀斑明显，声线较低且有口音。LoR目前发布的版本虽然很受新玩家喜爱，但让很多原版粉丝无法接受。拳头游戏承诺将会对原画进行调整，但赶不及在3月4日实装新版本前完工，会在后续版本中更新。

一位塔莉垭粉丝对原画进行了快速微调，效果如下：

配音方面，LoR没有采用在LoL中为塔莉垭配音的演员来录制，且目前没有调整计划。详情如下：

Zehra Fazal

• LoL：凯尔。
• LoR：塔莉垭。

Erica Lindbeck

• LoL：塔莉垭、佐伊和莫甘娜（含至尊魔女皮肤）
• LoR：佐伊

Carrie Keranen

• LoL：拉克丝和乐芙兰
• LoR：拉克丝……

以下三张相关原画为Dao Le所作。

以下一张相关原画为Kudos Productions所作。本系列超过一半的原画由酷拳提供。

以下一张相关原画为Polar Engine所作。